Neuigkeit: Besuch der Kriegsgräberstätte Avricourt mit der Ruhestätte von Sebastian Oswald am 8.6.2025 - Ein Marmeladenglas voll Heimat
Im Rahmen des Familienurlaubs in Freiburg im Breisgau wurde in Erwägung gezogen, die Kriegsgräberstätte Avricourt zu besuchen. Dies ist die von Freiburg aus nächstgelegene Kriegsgräberstätte, auf der einer der Gefallenen von Otting ruht. Nach der Erwähnung dieses hypothetischen Vorhabens gegenüber den jetzigen Bewohnern des Stephl Hofs in Tettelham, wurde mir ein Marmeladenglas mit Erde aus dem Obstanger des Stephl Anwesens überreicht, mit der Bitte die Erde aus der Heimat auf dem Grab von Sebastian Oswald zu streuen. Etwas angerührt nahm ich das Marmeladenglas entgegen, und war dann doch bemüht das Vorhaben in die Tat umzusetzen. Daher erfolgte die Autofahrt nach Avricourt und dort angekommen war nach kurzer Suche die Ruhestätte gefunden:
Wie auf dem Foto zu erkennen, wurde der Auftrag ausgeführt, und Tettelhamer Erde als Gruß aus der Heimat zum Tettelhamer Soldaten gelegt. Auch ein Video wurde aufgenommen um einen Eindruck der Lage und Stimmung auf dem Friedhof zu vermitteln:
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Besuch in Alperting am 21.6.2025 sind zwei weitere Bilder publiziert worden, die Bilder von Matthias Kobler und Franz Kobler. Das bisherige Bild von Johann Schmid von der Ottinger Ehrentafel wurde durch ein schärferes Bild (von der Gedenktafel die seine Angehörigen angefertigt haben) ersetzt.Vielen Dank an Berta Baderhuber und mit Familie!
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Anruf am 30.6.2025 ist jetzt ein Bild von Simon Braml online.Vielen Dank an Wolfgang Braml mit Familie!
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Besuch in Unterwendling am 3.7.2025 bei Johann Maier ist neues Bildmaterial online, das Sterbebild von Albert Lotterer und ein Bild von Heinrich Eglseer. Manche (Sterbe-)Bilder liegen jetzt in verbesserter Form vor, das Bildmaterial ist besser erhalten oder wurden in besserer Auflösung gescannt.Vielen Dank an Johann Maier mit Familie!
Änderung: Bildmaterial
Nach Zusendung von Bildmaterial am 5.7.2025 gibt es jetzt ein Bild von Franz DandlVielen Dank an Martin Dandl mit Familie!
Änderung: Dokumententext
Vom Seiteninhaber wurde am 14.7.2025 mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit das letzte bisher völlig unlesbare Wort transkribiert. Im betreffenden Brief wurde
als das Wort "Maronibrater" transkribiert. Es ist bisher das erste Wort, das dem Satz einen logischen Sinn verleiht und gleichzeitig eine plausible Zuordnung der Einzelbuchstaben im Schriftbild von Hans Hochholzer ermöglicht.
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Kurzbesuch von Wilhelm Haberlander am 23.7.2025 gibt es jetzt Sterbbilder von den Jackl-Brüdern Franz Neuhauser und Joseph NeuhauserVielen Dank an Wilhelm Haberlander mit Familie!
Änderung: Bildmaterial
Auf der Internetseite der Heimatfreunde Obing wurden die Sterbebilder von Franz Xaver Schmid und Josef Welzmüller gefunden.Vielen Dank an die Heimatfreunde Obing!
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Besuch in Alperting am 1.8.2025 musste leider das vermeintliche Hochzeitsbild von Simon Seehuber wieder herausgenommen werden, da der darauf abgebildete Bräutigam Mathias Kobler und nicht Simon Seehuber ist. Dafür konnte das Bild von Georg Schmid publiziert werden.Vielen Dank an Berta Baderhuber und die "Luger" Familie!
Änderung: Bildmaterial
In der Totenzettel-Datenbank der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde e.V. wurde das Sterbebild von Josef Elsner gefunden und die Erlaubnis zur Verwendung erteilt.Vielen Dank an die Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. !
Änderung: Bildmaterial
In der Sterbebilder-Datenbank von Stephan Bliemel wurden die Sterbebilder von Benno Huber und Ludwig Osenstätter gefunden und die Erlaubnis zur Verwendung erteilt.Vielen Dank an Stephan Bliemel!
Änderung: Transkriptionstexte
In den Schriftstücken von Dr. Dr. Zahnbrecher und Ludwig Zahnbrecher wurde die Transkription der Anreden verbessert (fehlende Wörter ergänzt; "Ewiger" ersetzt mit dem wahrscheinlich gemeinten "Ehrwürdiger")Vielen Dank an Peter Reiter!
Änderung: Hauptseite
Nach Recherche im Internet am 10.8.2025 wurde eine weitere bedeutende Persönlichkeit unter den Feldpost-Schreibern identifiziert: Stephan WellenhoferAuf der Hauptseite wurde er in die Liste der berühmten Persönlichkeiten aufgenommen und entsprechend verlinkt.
Änderung: Bildmaterial
Nach Anfrage bei Sabine Mayer am 20.8.2025 wurde das Sterbebbild von Schneider Alois veröffentlicht.Vielen Dank an Sabine Mayer!
Änderung: Identifikation der Pfarrhaushälterin
Nach einem Besuch im Archiv des Erzbistums München und Freising am 26.8.2025 ist Name und Herkunft von Fräulein Anna geklärt. Leider kann zu ihr aktuell kein Bild oder Sterbebbild gefunden werden, und es ist nicht bekannt was sie nach dem Tod von Pfarrer Binder gemacht hat. Durch diese Neuigkeit wurden einige Zeilen Text auf der Hauptseite angepasst.Änderung: Bildmaterial
Die Bilder von Sebastian Oswald und Sebastian Geisberger haben jetzt eine höhere Auflösung.Änderung: Bildmaterial
Es konnte auf der "Tafel der Ottinger Soldaten, die 1908 in München in Garnison waren" eindeutig festgestellt werden, dass der Soldat, unter dessen Bild der Text: "Tratter 1.F.A.R." steht Franz Trattler ist. Denn es gibt in den mil. Unterlagen des 1. Feld Art. Rgmt. keinen Tratter, sondern nur einen Trattler. Sein älterer Bruder Jakob Trattler kann ebenfalls ausgeschlossen werden, dieser war 1908 nicht mehr in München. Das Bild ist sehr schlecht, wird aber bei der nächsten Gelegenheit in besserer Qualität abfotografiert.Änderung: Zuordnung Dokument zu Person korrigiert
Nach einem Besuch bei Alfred Ziegler in Uffing am 6.9.2025 wurde festgestellt dass der Verfasser der Namenstags-Postkarte an Pfarrer Binder nicht der Bruder Alois sein kann, da dieser 1916 bereits verstorben war. Der einzige mögliche "Binder + Frau" in Landshut 1916 ist der Neffe Georg Binder der zu diesem Zeitpunkt in Landshut als Studienprofessor tätig war. Die Daten von Alois Binder wurden durch die Daten von Georg Binder ersetzt.Änderung: Bildmaterial
Beim gleichen Besuch (s. o.) wurde festgestellt, dass das bisherige Foto von Paul Mittermayer nicht den Neffen zeigt, sondern dessen Vater Paul. Das Bild musste somit entfernt werden.Änderung: Korrektur Maria Graf heißt Maria Mittermayer
Beim gleichen Besuch (s. o.) wurde festgestellt, dass die bisher als Maria Graf geführte Person nicht existierte. Die Schwester Maria von Pfarrer Binder hat Franz Paul Mittermayer geheiratet und hieß entsprechend Maria Mittermayer. Das bisher verfügbare Bild zeigte die Schwester Katharina Graf. Es wurden alle Daten entsprechend angepasst.Vielen Dank an Alfred Ziegler und Gattin!
Änderung: Mathias Schlaffner
Nach Auswertung des Meldebuchs von Pfarrer Binder wurde festgestellt, dass der Feldpost-Verfasser Mathias Schlaffner aus Tettenhausen stammt und 1891 geboren wurde. Die Zuordnung zum gleichnamigen Schreiner aus Haslach bei Traunstein stimmte nicht. Die Daten wurden entsprechend angepasst.Änderung: Bildmaterial
Nach Anfrage bei Irmgard Jörg fanden sich in ihrer umfangreichen Sterbebildersammlung am 15.9.2025 die Sterbebilder von Georg Binder, Ludwig Binder, Bartholomäus Bohmann, Simon Braml und Fritz Stadler.Herzlichen Dank an Irmgard Jörg!
Änderung: Bildmaterial
Im Archiv des Erzbistums München und Freising fand sich im August Bildmaterial zu Ludwig Küffner und Stephan Wellenhofer. Auf Anfrage wurde die Erlaubnis zur Veröffentlichung der Bilder erteilt.Herzlichen Dank an das Archiv des Erzbistums München und seine freundlichen Mitarbeiter!
Änderung: Bildmaterial
Nach Anfrage bei Franz Poller am 29.9.2025 konnte das Bildmaterial zu Franz Poller vollständig ergänzt werden.Herzlichen Dank an Franz Poller!
Änderung: Bildmaterial
In der Bildersammlung der Aichwieser Familie fand sich am 4.10.2025 ein Bild von Engelbert Schauer und die Erlaubnis zur Verwendung wurde erteilt.Herzlichen Dank an Familie Poschner!
Änderung: Josef Hammer
Nach genauem Lesen der Post von Josef Hammer am 12.10.2025 wurde festgestellt, dass dieser ein Landsturmmann war. Der bisher zugeordnete Josef Hammer wurde jedoch erst 1897 geboren, weshalb die bisherige Zuordnung als falsch betrachtet wurde. Ein 1876 in Dunsting bei Asten geborener Josef Hammer, der Landsturmmann im Rekrutendepot Augsburg war, lebte als Taglöhner mit seiner Frau und sechs Kindern in Traunstein. Dort hat er wohl einige Male (wie in seinem Brief erwähnt) Pfarrer Binder getroffen. Die Daten von Josef Hammer sind entsprechend seiner Lebensdaten aktualisiert wurden.Änderung: Ludwig Strobl
Bei der Suche nach dem Todesdatum von Ludwig Strobl am 15.10.2025 wurde festgestellt, dass dieser zum Zeitpunkt der Postkarte beim 2. Landwehr Inf. Rgmt. war, und nicht wie auf der Postkarte als Absenderadresse angegeben, beim 2. bayr. Inf. Rgmt. Nach Überprüfung der Kriegsakten aller Ludwig Strobl im bayrischen Heer kann jetzt mit Sicherheit die Postkarte einem Ludwig Strobl geb. in Großinzemoos im Dachauer Land zugeordnet werden. Für ihn und die anderen Absender der Postkarte kann mittels der Kriegsstammrollen eindeutig im Januar 1915 die Zugehörigkeit zum 2. bayr. Inf. Rgmt. nachgewiesen werden. Auch dass zur fraglichen Zeit Maricourt (ein Nachbarort von Peronne) ihr Einsatzort war, spricht stark für die Zuordnung der Feldpost zum "neueren" Ludwig Strobl. Die Daten zu Ludwig Strobl wurden entsprechend aktualisiert.Die Ludwig Strobl zugeordnete Postkarte stellt eine Besonderheit in der Feldpost von Pfarrer Binder dar, denn die Absender der Karte sind Pfarrer Binder völlig unbekannt, was er uns auch mit seinem "?" auf der Karte signalisiert. Für diesen Umstand gibt es die mögliche Erklärung, dass das Paket seinen eigentlichen Empfänger nicht mehr erreichen konnte, oder dass die Adressierung eines Liebesgabenpakets vergessen oder verloren wurde. Jedenfalls wurde das Paket einfach anderen Soldaten ausgehändigt, welche die vom Absender bereits mit der Adresse ausgefüllte Antwortpostkarte nicht unbeantwortet lassen wollten.
Änderung: Bildmaterial
Am 23.10.2025 wurde aus der Bildersammlung von Josef und Marianne Seehuber viel Bildmaterial zur Vervollständigung der Seite zur Verfügung gestellt:Ein Soldatenfoto von Heinrich Maierhofer
Ein Foto von Matthäus Seehuber
Das Hochzeitsfoto von Heinrich Seehuber
Ein Foto von Johann Seehuber
Ein Soldatenfoto und das Sterbebild von Josef Seehuber
Ein Soldatenfoto und das Sterbebild von Simon Seehuber
Herzlichen Dank an Familie Seehuber!
Änderung: Bildmaterial
Am 28.10.2025 wurde dem Seitenbetreiber das Sterbebild von Sebastian Rehrl zugesandt und zur Veröffentlichung zur Verfügung gestellt.Herzlichen Dank an Hanni Thullner!
Änderung: Bildmaterial
Am 3.11.2025 wurde dem Seitenbetreiber das Sterbebild von Anton Waldherr zugesandt und zur Veröffentlichung zur Verfügung gestellt.Herzlichen Dank an Heidrun Straßer!
Änderung: Bildmaterial
Am 7.11.2025 wurden dem Seitenbetreiber die Sterbebilder von Martin Häusl und Michael Hauerstein übergeben und zur Veröffentlichung zur Verfügung gestellt.Herzlichen Dank an den Verein für Heimatpflege und Kultur Waginger See e.V.!
Änderung: Bildmaterial
Ende November/Anfang Dezember 2025 wurden die "Bilder der Ottinger, die 1908 in München im Militärdienst waren" erneut in besserer Qualität aufgenommen. Bei der gleichzeitigen Überprüfung auf Plausibilität der Zuordnung zu den Personen auf dieser Seite mit Hilfe der Kriegsstammrollen ergaben sich folgende Änderungen: Das Bild von Johann Oberzeiler konnte sicher zugeordnet werden.Das Bild von Christian Vordermayer konnte sicher zugeordnet werden.
Das Bild von Otto Zehentner musste leider entfernt werden, da dieser sicher nicht als 10jähriger Junge beim Militär war.
Das Bild von Franz Sturm konnte sicher zugeordnet werden.
Bilder von Jakob Vordermayer und Franz Trattler haben jetzt eine höhere Qualität.
Änderung: Bildmaterial
Auf Hochzeitsfotos von Holzhausen wurden Bilder von Stefan Weiß, Matthias Wolferstätter und Johann Burggraf gefunden und veröffentlicht.Herzlichen Dank an die Familie Poschner und die Familie Baderhuber!
Änderung: Lebensdaten
Im November 2025 wurde versucht, den weiteren Verbleib der Pfarrhaushälterin Anna Brummer zu ermitteln. Dazu wurde mit Hilfe der Kirchenbücher Eching bei Landshut ein Stammbaum von Anna Brummer erstellt. Die Vermutung, dass die Ottinger Küchenmagd Therese Brummer eine Verwandte von Anna Brummer ist, konnte bestätigt werden, Therese ist eine Nichte von Anna. Über eine Internet-Gräbersuche konnte auf dem Hauptfriedhof Landshut ein Bild des Grabes von Therese Brummer gefunden werden. Auf Anfrage bei der Friedhofsverwaltung stellte sich heraus, dass Anna Brummer im selben Grab bestattet ist. Von einem besonders hilfsbereiten und freundlichen Friedhofswärter wurde ein Bild von der Rückseite des Grabes aufgenommen, auf der die Grabinschrift mit den Lebensdaten von Anna Brummer zu lesen ist. Nach den Daten auf dem Grabstein ist Anna Brummer am 2.4.1936 in Landshut verstorben.Herzlichen Dank an diesen Friedhofsaufseher der Stadt Landshut, Thomas Veigl!
Änderung: Bildmaterial
Am 27. Dezember 2025 konnte nach einem Besuch bei Johann Lampertsdörfer das Bildmaterial von Alois Murr vervollständigt werden. Die Daten zu Alois Murr haben sich geändert: Er war nicht Wirt des Schwemmbräu-, sondern des Metzgerbräu-Gasthauses.Herzlichen Dank an Johann Lampertsdörfer!
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Besuch bei der Familie Trattler am 30. Dezember 2025 konnte das Bildmaterial von Jakob Trattler vervollständigt werden.Herzlichen Dank an Familie Trattler!
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Besuch bei der Familie Waldherr am 3. Januar 2026 konnte das Bildmaterial von Anton Waldherr vervollständigt werden.Herzlichen Dank an Familie Waldherr!
Änderung: Bildmaterial
Am 5. Januar 2026 konnte das Bildmaterial von Josef Mayer vervollständigt werden.Herzlichen Dank an die beiden Familien Seehuber!
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Besuch bei der Familie Heiß am 5. Januar 2026 konnte das Bildmaterial von Hans Hochholzer vervollständigt werden. Besonders erfreulich ist, dass dabei auch eine Kopie der Fotografie gefunden wurde, die Hans Hochholzer im Brief erwähnt, welche aber im Ottinger Pfarrarchiv nicht auffindbar war. Die Fotografie wurde als weiteres Dokument von Hans Hochholzer veröffentlicht.Herzlichen Dank an Familie Heiß!
Änderung: Bildmaterial
Nach einem Besuch bei der Familie Kastenhofer am 10. Januar 2026 konnte ein besseres Foto von Andreas Streitwieser veröffentlicht werden.Herzlichen Dank an die Familien Kastenhofer und Streitwieser!